Monikielisten ja suomi toisena kielenä -oppilaiden määrä kouluissa kasvaa koko ajan. Kielen oppimista ja sisältöjen oppimista ei voi erottaa toisistaan, koska suomen kieli on oppilaalle opiskeluväline. Tästä syystä oppilaan kaikki opettajat ovat myös kielenopettajia.

Oppilas oppii kieltä paremmin, kun hän keskittyy kielen sijaan oppimaan sisältöjä. Kun opettaja puolestaan tulee tietoiseksi opettamansa oppiaineen sanastosta, ilmaisutavoista ja aineen tekstien tyypillisistä rakenteista, hän pystyy tuomaan ne näkyviksi oppilaille. Tällaisesta kielitietoisesta opettamisesta hyötyvät kaikki oppilaat.

Kenelle koulutus on tarkoitettu

Alakoulun opettajille

Koulutuksen rakenne

Koulutus käsittää Monikielinen oppilas luokassa -verkkokurssin sekä kaksi verkkokurssia täydentävää webinaaria. 

Verkkokurssin kokonaislaajuus on noin kolme tuntia. Verkkokurssilisenssi on voimassa 31.7.2023 asti.

Webinaarien ajankohdat 21.3.2023 klo 14.00-16.00 ja 17.4.2023 klo 14.00-16.00.

Monikielinen oppilas luokassa -verkkokurssi

Kurssi koostuu 11 moduulista, joista kukin sisältää videoita, tekstiosuuden sekä tarkistavat kysymykset.
Lisäksi joka moduulin lopussa on pohdintatehtäviä ja mahdollisuus jakaa ajatuksia sekä toimivia käytänteitä keskustelualueella.

Keskeiset sisällöt
1. S2-opetus - jotain pitäisi tehdä, mutta mitä?
2. Kenelle S1, kenelle S2?
3. Tavoitteena akateemisen kielen oppiminen
4. Oppikirjatekstin käsittely kielitietoisesti
5. Lukeminen
6. Kirjoittaminen
7. Kielitietoinen opetus
8. Kielitietoisen koulun rakenne
9. S2-oppilaan arviointi
10. Oppimisvaikeudet
11. Valmistava opetus

Kurssin kokonaislaajuus on noin kolme tuntia.

Webinaaritunnukset toimitetaan osallistujille 2 viikkoa ennen ensimmäistä webinaaria.

Verkkokurssia täydentävät webinaarit

Webinaari 1: 21.3. klo 14-00-16.00: Kielitietoinen opetus alakoulun arjessa

• toimivat käytännöt opetusarjessa
• kirjoittamisen opetus mallintamalla

Webinaari 2: 17.4. klo 14.00-16.00: Oppikirjatekstin lukeminen kielitietoisesti

• tiedonalan kieli - eri oppiaineiden erikoissanasto tutuksi
• Ydinvirkkeet ja -sanat

Hyöty osallistujalle

Monikielinen oppilas alakoulussa -koulutuskokonaisuus (verkkokurssi ja 2 webinaaria)

• avaa S2-opetuksen keskeisiä käsitteitä ja kielen oppimisen vaiheita
• antaa eväitä monikielisen oppilaan kielitaidon kehittymisen tukemiseen kaikilla oppitunneilla ja konkreettisia työkaluja opettajan arkeen.
• tarjoaa välineitä opetukseen, kun suomenkieliset sisällöt koetaan vaikeiksi
• auttaa löytämään keinoja tukea oppilaan kielitaidon kehittymistä ilman opetuksen sisällöistä tai tavoitteista tinkimistä

Hinta

EDUCA-hinta 165 € + alv 24%/hlö 31.1.2023 saakka. Tämän jälkeen normaalihinta 189 € + alv 24%/hlö.

Hintaan sisältyy verkkokurssi (lisenssi voimassa 31.7.2023 asti) ja kaksi täydentävää webinaaria. 

Perumisehdot

Voit peruuttaa osallistumisesi maksutta viimeistään 14 vrk ennen koulutusta. Myöhemmin tulleista peruutuksesta veloitetaan 50 % koulutuksen hinnasta. 7 vuorokautta ennen koulutusta tai myöhemmin tehdystä peruutuksesta veloitetaan täysi hinta. Sairastapauksissa palautamme koulutusmaksun lääkärintodistusta vastaan. Esteen sattuessa koulutuspaikan voi luovuttaa toiselle henkilölle.

Koulutus voidaan peruuttaa järjestäjien taholta viimeistään kaksi viikkoa (14 vrk) ennen koulutusta, jos ilmoittautuneita ei ole riittävästi.

Tilaa koulutus 

Jos haluat tilata koulutuksen omaan kuntaasi tai kouluusi, ole yhteydessä Anna Heleniukseen, anna.helenius@edita.fi tai p. 040 762 4562

Tilauskoulutukset suunnitellaan ja toteutetaan yhteistyössä tilaajan kanssa, ja ne räätälöidään tilaajan koulutus- ja kehittämistarpeiden mukaisesti.